- Powiat wałbrzyski

Zamek Książ : niem. Schloss Fürstenstein, Mauzoleum Hochbergów

Wałbrzych

województwo : dolnośląskie

 

 

Pierwszy raz odwiedziliśmy to miejsce na początku 2015 roku (relacja TUTAJ), niedługo po otwarciu naziemnej części mauzoleum, które odbyło się pod koniec października 2014 roku. Całość (część naziemną i kryptę grobową), po raz pierwszy pokazano turystom dopiero w sierpniu 2017 roku, a w dniach 17 - 31 grudnia 2017 roku, każdy mógł zwiedzić to miejsce za darmo. My wykorzystaliśmy zarówno możliwość darmowego wejścia, jak i sprzyjającą spacerom pogodę pomiędzy świętami i nowym rokiem.

 

 

Aleja prowadząca z zamku do mauzoleum znajdującego się  na Topolowej Górze (Papelberg)

Mauzoleum Hochbergów na Topolowej Górze (Papelberg)

 

 

 

 

 Tablica informacyjna przed wejściem do kaplicy poucza o historii obiektu

 

 

 

 

Dawny wygląd mauzoleum (źródło : daisyvonpless.wordpress.com)

 

Miejsce w którym stoi obecna kaplica grobowa, wykorzystywane było od XVII wieku jako miejsce zabaw z wspaniałym widokiem na zamek. Najpierw stał tutaj drewniany pawilon, który przebudowano w połowie XVIII wieku na murowany. Dopiero w 1883 roku, miejsce to zmieniono w kaplicę grobową rodziny von Hochberg. Wykuto w skale pod budynkiem obszerną kryptę, w której chowano kolejnych członków rodziny.

 

 

 

Kaplica grobowa rodziny Hochbergów od strony frontowej

 

 

 

W 1945 roku Zamek Książ zajęła Armia Czerwona. Przez niemal 1,5 roku plądrowali, grabili i niszczyli zamek i wszystkie budowle wokół niego. Splądrowali także mauzoleum, rozbijając także trumny ze zwłokami. Sowieci opuścili Książ w drugiej połowie 1946 roku. Odtąd, obiekt niszczał czekając na lepsze czasy. Zajęto się nim dopiero w latach 80-tych XX wieku, co zaowocowało tym, że wpisano go w 1987 roku na listę zabytków. Kapitalny remont rozpoczęto dopiero w 2014 roku...

 

 

 

 

 

 Jeśli zamierzasz zwiedzić mauzoleum, najkorzystniej jest wjechać autem na tzw. górny parking. Parkowanie auta osobowego kosztuje tam 10 zł za dzień (stan na grudzień 2017), a do kaplicy jest stamtąd ok 300 metrów. Praktycznie od wyjścia z parkingu widać kaplicę grobową, poza tym droga w parku jest znakomicie oznaczona.

 

 Widok na Mauzoleum Hochbergów idąć drogą od górnego parkingu

 

 Mauzoleum Hochbergów

 

 Otwory doświetlające kryptę grobową

 

 

 

 

 

 

Widok w stronę alei prowadzącej do zamku

 

 

 

Główne wejście do kaplicy, widoczna tablica pamiątkowa po prawej stronie od wejścia

 

 

 

 

Tablica pamiątkowa tuż przy wejściu do mauzoleum

Na tablicy znajdują się teksty dosłownie przeniesione poniżej :

IN MEMORIAM

HANS HEINRICH XI.2.FüRST UND HERZOG VON PLESS

GRAF VON HOCHBERG FREIHERR ZU FüRSTENSTEIN

*Berlin 10.09.1833. + Albrechtsberg 14.08.1907

MARIE FüRSTIN VON PLESS: GEB.VON KLEIST

* Breslau 01.10.1828. + Pless 17.01.1883

MATHILDE FüRSTIN VON PLESS GEB.BURGGRÄFIN UND GRÄFIN

ZU DOHNA-SCHLOBITTEN

* Canthen 20.08.1861. + Festenberg 15.01.1943

MARY-THERESA (DAISY) FüRSTIN VON PLESS

GEB.CORNWALLIS-WEST

* Ruthin Castle 28.06.1873 + Waldenburg 29.06.1943

KONRAD JOSEF HANS BOLKO

GRAF VON HOCHBERG. GEIHERR ZU FüRSTENSTEIN

*12.06.1930 Fürstenstein. + 29.11.1934 München

 

 

Dziś nie ma tu już żadnych szczątków, ale od początku istnienia krypty grobowej jako pierwsza spoczęła w niej bezimienna córeczka ostatnich arystokratycznych właścicieli zamku – Księżnej Daisy oraz Jana Henryka XV. Następnie pochowano tutaj Jana Henryka XI, jego dwie żony : Marię von Kleist oraz Matyldę, oraz jako ostatnią samą Księżną Daisy von Pless. Jaki los spotkał szczątki wymienionych po wkroczeniu Armii Czerwonej nie wiadomo. Obecnie w Mauzoleum znajdują się cztery puste sarkofagi – trzy duże, połączone ze sobą (w których leżał Jan Henryk XI, a po dwóch stronach jego żony) oraz jeden malutki, należący do córeczki Daisy.

 

 

 

 

 Wnętrza kaplicy grobowej

 

 Malowidła na sklepieniu

 

 Malowidła na sklepieniu

Przedstawienie Zamku Książ

Przedstawienie Zamku Książ

 

 Zejście do krypty grobowej

 

 Strome zejście do krypty grobowej. Podczas uroczystości pogrzebowej ciało zmarłego rodzina żegnała w kaplicy na tym poziomie. Potem, specjalny mechanizm sterowany ręcznie przez człowieka z dołu opuszczał wzdłuż schodów trumnę z ciałem, którą grabarze umieszczali w kamiennym sarkofagu.

Przedstawienie Zamku Książ

 

 Tu widać jak strome są schody, różnica poziomów wynosi 9 metrów

Przedstawienie Zamku Książ

 

 Przewodnik prowadzi grupę do krypty grobowej

 

 Na łukowym sklepieniu nad schodami widnieje data 1883

 

 

 

 Platforma ruchoma, na której układano trumnę ze zwłokami i opuszczano z kaplicy do krypty grobowej po schodach

 

 

 

 

 

Korba, którą kręcono, aby poruszać platformą w gó i w dół

 

 

 

 

 

Miejsce w które chowała się cała konstrukcja platformy

 

 

 

 

 Krypta grobowa i to, co pozostało w niej po splądrowaniu przez Armię Czerwoną w 1945 roku

 

 

 Doświetlenie krypty grobowej światłem dziennym wspierane jest sztucznym

 

 

 

 

Łącznie jest dziewięć takich punktów

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sarkofag córeczki Księżnej Daisy

 

 

 Sarkofag jednej z żon Jana Henryka XI - Marii

 

 

 

 Napisy na przedniej ścianie sarkofagu Marii

 

 Sarkofag Jana Henryka XI

 

 

 

 

 Napisy na przedniej ścianie sarkofagu Jana Henryka XI

 

 

 Sarkofag jednej z żon Jana Henryka XI - Matyldy

 

 

 

 

Napisy na przedniej ścianie sarkofagu Matyldy

 

 

 

 

 

 Widok ogólny na kryptę grobową od strony schodów

 

 

 

 

 

Widok na kryptę grobową ze schodów

 

 

 

 

 

Przewodnik wyprowadza zwiedzających

 

 

 

 

 

 Widok z krypty drobowej w stronę światła kaplicy

 

 

 

 

 

 

 

 Opuszczamy kryptę grobową i kaplicę, następna grupa już czeka przy drzwiach

 

 Koła po których przesuwały się liny wciągające platformę u szczytu schodów

 

 Wschodnia elewacja kaplicy i widoczne doświetlenia krypty

 

 Wschodnia elewacja kaplicy

 

 Kierujemy się w stronę górnego parkingu

 

 

 

 

---

Przygotował : Matthias