Achtung! Der Text enthält die deutsche Version.
Uwaga! Tekst zawiera wersję niemiecką.
Kolejny nabytek w ramach projektu Biblioteka Dziedzictwa Ziemi Żarowskiej, który trafia na Regał Pamięci, to "Ewidencja założenia ogrodowo-parkowego w Żarowie", stworzona w marcu 1987 roku na zlecenie Urzędu Miejskiego w Żarowie. Opracowanie wykonało Biuro Studiów i Projektów Rozwoju Rolnictwa „Biprozet” (pracowania rolna we Wrocławiu, 50-104 Wrocław, ul. Łaciarska 4).
Dokument składający się z 36 stron zawiera: „Metryczkę parku-ogrodu”, w której wskazano że park w Żarowie ma charakter romantyczny, dendrologiczny i powstał ok. 1860 roku (z uzupełnieniami z przełomu XIX i XX wieku). Wskazano, że: powierzchnia parku wynosi 4,7 ha (a całe założenie 10,9 ha), wykonano pomiar sytuacyjno-wysokościowy w skali 1:500, nie przeprowadzono inwentaryzacji zieleni.
W ewidencji znajduje się „Krótka analiza historyczna parku w Żarowie”, składająca się z 10 stron maszynopisu a w niej: charakterystyka stanu istniejącego (na 1987 rok), skrócona inwentaryzacja roślin, analiza stopnia zachowania układu zabytkowego, rola obiektu w krajobrazie.
Poza analizą tekstową w opracowaniu na tekturowych planszach wklejono 22 fotografie żarowskiego parku wraz z podpisami, dołączono plan sytuacyjny parku (wraz z legendą) z zaznaczonym drzewostanem i istniejącymi zabudowaniami.
Darowiznę przekazał na Regał Pamięci Urząd Miejski w Żarowie, za co serdecznie dziękujemy! Szczególne podziękowania kierujemy do zastępcy burmistrza: Przemysława Sikory oraz kierownika Referatu Gospodarki Komunalnej i Inwestycji: Piotra Weilanda.
Fotografie trafią do szuflady: „Mapy/Dokumenty”
Ewidencja założenia ogodowo-parkowego w Żarowie - okładka
Ewidencja założenia ogodowo-parkowego w Żarowie
Metryczka parku - ogrodu
Fotokopia planu miasta Żarowa, w/g mapy topograficznej z końca lat 80-tych XIX wieku
Strona 1/10. Krótka analiza historyczna parku w Żarowie, składająca się z 10 stron maszynopisu a w niej: charakterystyka stanu istniejącego (na 1987 rok), skrócona inwentaryzacja roślin, analiza stopnia zachowania układu zabytkowego, rola obiektu w krajobrazie. Aby powiększyć dokument zapisz go na dysku lub kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz "Otwórz grafikę w nowej karcie"
Strona 2/10. Krótka analiza historyczna parku w Żarowie, składająca się z 10 stron maszynopisu a w niej: charakterystyka stanu istniejącego (na 1987 rok), skrócona inwentaryzacja roślin, analiza stopnia zachowania układu zabytkowego, rola obiektu w krajobrazie. Aby powiększyć dokument zapisz go na dysku lub kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz "Otwórz grafikę w nowej karcie"
Strona 3/10. Krótka analiza historyczna parku w Żarowie, składająca się z 10 stron maszynopisu a w niej: charakterystyka stanu istniejącego (na 1987 rok), skrócona inwentaryzacja roślin, analiza stopnia zachowania układu zabytkowego, rola obiektu w krajobrazie. Aby powiększyć dokument zapisz go na dysku lub kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz "Otwórz grafikę w nowej karcie"
Strona 4/10. Krótka analiza historyczna parku w Żarowie, składająca się z 10 stron maszynopisu a w niej: charakterystyka stanu istniejącego (na 1987 rok), skrócona inwentaryzacja roślin, analiza stopnia zachowania układu zabytkowego, rola obiektu w krajobrazie. Aby powiększyć dokument zapisz go na dysku lub kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz "Otwórz grafikę w nowej karcie"
Strona 5/10. Krótka analiza historyczna parku w Żarowie, składająca się z 10 stron maszynopisu a w niej: charakterystyka stanu istniejącego (na 1987 rok), skrócona inwentaryzacja roślin, analiza stopnia zachowania układu zabytkowego, rola obiektu w krajobrazie. Aby powiększyć dokument zapisz go na dysku lub kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz "Otwórz grafikę w nowej karcie"
Strona 6/10. Krótka analiza historyczna parku w Żarowie, składająca się z 10 stron maszynopisu a w niej: charakterystyka stanu istniejącego (na 1987 rok), skrócona inwentaryzacja roślin, analiza stopnia zachowania układu zabytkowego, rola obiektu w krajobrazie. Aby powiększyć dokument zapisz go na dysku lub kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz "Otwórz grafikę w nowej karcie"
Strona 7/10. Krótka analiza historyczna parku w Żarowie, składająca się z 10 stron maszynopisu a w niej: charakterystyka stanu istniejącego (na 1987 rok), skrócona inwentaryzacja roślin, analiza stopnia zachowania układu zabytkowego, rola obiektu w krajobrazie. Aby powiększyć dokument zapisz go na dysku lub kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz "Otwórz grafikę w nowej karcie"
Strona 8/10. Krótka analiza historyczna parku w Żarowie, składająca się z 10 stron maszynopisu a w niej: charakterystyka stanu istniejącego (na 1987 rok), skrócona inwentaryzacja roślin, analiza stopnia zachowania układu zabytkowego, rola obiektu w krajobrazie. Aby powiększyć dokument zapisz go na dysku lub kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz "Otwórz grafikę w nowej karcie"
Strona 9/10. Krótka analiza historyczna parku w Żarowie, składająca się z 10 stron maszynopisu a w niej: charakterystyka stanu istniejącego (na 1987 rok), skrócona inwentaryzacja roślin, analiza stopnia zachowania układu zabytkowego, rola obiektu w krajobrazie. Aby powiększyć dokument zapisz go na dysku lub kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz "Otwórz grafikę w nowej karcie"
Strona 10/10. Krótka analiza historyczna parku w Żarowie, składająca się z 10 stron maszynopisu a w niej: charakterystyka stanu istniejącego (na 1987 rok), skrócona inwentaryzacja roślin, analiza stopnia zachowania układu zabytkowego, rola obiektu w krajobrazie. Aby powiększyć dokument zapisz go na dysku lub kliknij prawym przyciskiem myszy i wybierz "Otwórz grafikę w nowej karcie"
Fot.1. Południowo-wschodnia część parku.
Fot.1. Południowo-wschodnia część parku. Aby powiększyć fotografię kliknij na nią prawym przyciskiem myszy i wskaż "Otwórz grafikę w nowej karcie"
Fot.2. Południowa część parku z Sosną Limbą.
Fot.2. Południowa część parku z Sosną Limbą. Aby powiększyć fotografię kliknij na nią prawym przyciskiem myszy i wskaż "Otwórz grafikę w nowej karcie"
Fot.3. Wschodnia część parku.
Fot.3. Wschodnia część parku. Aby powiększyć fotografię kliknij na nią prawym przyciskiem myszy i wskaż "Otwórz grafikę w nowej karcie"
Fot.4. Środkowo-wschodnia część parku z murowaną sceną.
Fot.4. Środkowo-wschodnia część parku z murowaną sceną. Aby powiększyć fotografię kliknij na nią prawym przyciskiem myszy i wskaż "Otwórz grafikę w nowej karcie"
Fot.5. Widok na zalesioną część parku.
Fot.5. Widok na zalesioną część parku. Aby powiększyć fotografię kliknij na nią prawym przyciskiem myszy i wskaż "Otwórz grafikę w nowej karcie"
Fot.6. Fragment południowej części parku.
Fot.6. Fragment południowej części parku. Aby powiększyć fotografię kliknij na nią prawym przyciskiem myszy i wskaż "Otwórz grafikę w nowej karcie"
Fot.7. Fragment parku ze sceną i sztuczną grotą.
Fot.7. Fragment parku ze sceną i sztuczną grotą. Aby powiększyć fotografię kliknij na nią prawym przyciskiem myszy i wskaż "Otwórz grafikę w nowej karcie"
Fot.8. Budynek mieszkalny usytuowany po wschodniej stronie parku.
Fot.8. Budynek mieszkalny usytuowany po wschodniej stronie parku. Aby powiększyć fotografię kliknij na nią prawym przyciskiem myszy i wskaż "Otwórz grafikę w nowej karcie"
Fot.9. Fragment parku.
Fot.9. Fragment parku. Aby powiększyć fotografię kliknij na nią prawym przyciskiem myszy i wskaż "Otwórz grafikę w nowej karcie"
Fot.10. Polana parkowa z grupą Cypryśników Błotnych.
Fot.10. Polana parkowa z grupą Cypryśników Błotnych. Aby powiększyć fotografię kliknij na nią prawym przyciskiem myszy i wskaż "Otwórz grafikę w nowej karcie"
Fot.11. Północno-wschodnia część parku.
Fot.11. Północno-wschodnia część parku. Aby powiększyć fotografię kliknij na nią prawym przyciskiem myszy i wskaż "Otwórz grafikę w nowej karcie"
Fot.12. Buk pospolity odmiany purpurowej
Fot.12. Buk pospolity odmiany purpurowej. Aby powiększyć fotografię kliknij na nią prawym przyciskiem myszy i wskaż "Otwórz grafikę w nowej karcie"
Fot.13. Północno-zachodnia część parku.
Fot.13. Północno-zachodnia część parku. Aby powiększyć fotografię kliknij na nią prawym przyciskiem myszy i wskaż "Otwórz grafikę w nowej karcie"
Fot.14. Północno-zachodnia część parku ze skarpą terenową.
Fot.14. Północno-zachodnia część parku ze skarpą terenową. Aby powiększyć fotografię kliknij na nią prawym przyciskiem myszy i wskaż "Otwórz grafikę w nowej karcie"
Fot.15. Fragment parku.
Fot.15. Fragment parku. Aby powiększyć fotografię kliknij na nią prawym przyciskiem myszy i wskaż "Otwórz grafikę w nowej karcie"
Fot.16. Widok na budynek mieszkalny od strony ul. Zamkowej.
Fot.16. Widok na budynek mieszkalny od strony ul. Zamkowej. Aby powiększyć fotografię kliknij na nią prawym przyciskiem myszy i wskaż "Otwórz grafikę w nowej karcie"
Fot.17. Odcinek muru ceglanego usytuowanego przy ul. Zamkowej.
Fot.17. Odcinek muru ceglanego usytuowanego przy ul. Zamkowej. Aby powiększyć fotografię kliknij na nią prawym przyciskiem myszy i wskaż "Otwórz grafikę w nowej karcie"
Fot.18. Fragment zabytkowej alei dębowej.
Fot.18. Fragment zabytkowej alei dębowej. Aby powiększyć fotografię kliknij na nią prawym przyciskiem myszy i wskaż "Otwórz grafikę w nowej karcie"
Fot.19. Boisko sportowe.
Fot.19. Boisko sportowe. Aby powiększyć fotografię kliknij na nią prawym przyciskiem myszy i wskaż "Otwórz grafikę w nowej karcie"
Fot.20. Widok na park od strony boiska.
Fot.20. Widok na park od strony boiska. Aby powiększyć fotografię kliknij na nią prawym przyciskiem myszy i wskaż "Otwórz grafikę w nowej karcie"
Fot.21. Północna część założenia.
Fot.21. Północna część założenia. Aby powiększyć fotografię kliknij na nią prawym przyciskiem myszy i wskaż "Otwórz grafikę w nowej karcie"
Fot.22. Fragment alei dębowej.
Fot.22. Fragment alei dębowej. Aby powiększyć fotografię kliknij na nią prawym przyciskiem myszy i wskaż "Otwórz grafikę w nowej karcie"
Plan sytuacyjny parku z zaznaczonym drzewostanem i istniejącymi zabudowaniami.
LEGENDA - Podstawowe oznaczenia graficzne elementów planów dla celów ewidencjonowiania zabytkowych założeń zieleni
Przygotował : Matthias