Ocena użytkowników: 5 / 5

Gwiazdka aktywnaGwiazdka aktywnaGwiazdka aktywnaGwiazdka aktywnaGwiazdka aktywna
 

W niniejszym opracowaniu publikować będziemy kolejne eksponaty w postaci archiwalnych fotografii  przedwojennych fotografów z Saarau, pozyskane w ramach projektu Biblioteka Dziedzictwa Ziemi Żarowskiej, które na co dzień zdeponowane są na "Regale Pamięci" w Bibliotece Publicznej Miasta i Gminy Żarów. Wszystkie poniższe fotografie pozyskane zostały na aukcjach i giełdach przy wsparciu mieszkańców Ziemi Żarowskiej i nie tylko.

Na dziś, znamy pięć nazwisk : Georg Dasler, Paul Sacher, Paul Wenzel, Theo Rumpe i Fritz Krapp...

 

 

 

1. Georg Dasler


 

 

01. Zakup 06 - Zdjęcie nieznanej dziewczyny, wykonane najprawdopodobniej w zakładzie fotograficznym Georga Daslera w Żarowie przy ulicy Juliusza Słowackiego 3 (dawniej Moltkestraße)

 

 

 

 

Reklama zakładu fotograficznego Georga Daslera, z adresem, na odwrocie powyższego zdjęcia

 

 

 

02. Zakup 06 - Zdjęcie nieznanego dziecka, wykonane najprawdopodobniej w zakładzie fotograficznym Georga Daslera w Żarowie przy ulicy Juliusza Słowackiego 3 (dawniej Moltkestraße)

 

 

 

03. Zakup 06 - Zdjęcie nieznanego dziecka, wykonane najprawdopodobniej w zakładzie fotograficznym Georga Daslera w Żarowie przy ulicy Juliusza Słowackiego 3 (dawniej Moltkestraße)

 

 

 

04. Zakup 06 - Zdjęcie wykonane przez Georga Daslera w nieznanym ludziom w nieznanym miejscu. Może ktoś z Was jest w stanie w skazać miejsce po układzie okien w tle?

 

 

 

05. Zakup 08 - Zdjęcie nieznanego dziecka, wykonane najprawdopodobniej w zakładzie fotograficznym Georga Daslera w Żarowie przy ulicy Juliusza Słowackiego 3 (dawniej Moltkestraße). Na odwrocie napisane jest imię dziecka Anna Marie, oraz, że jest to jej pierwsze pójście do szkoły, a także data 22 kwietnia 1922 roku...

 

 

 

06. Zakup 12 - Zdjęcie nieznanego dziecka, wykonane najprawdopodobniej w zakładzie fotograficznym Georga Daslera w Żarowie przy ulicy Juliusza Słowackiego 3 (dawniej Moltkestraße) Na odwrocie napisane jest imię dziecka Anna Marie, oraz, że jest to jej pierwsze pójście do szkoły, a także data 22 kwietnia 1922 roku...

 

 

 

Na odwrocie fotopocztówki adnotacja : Zur Erinnerung an Annemarie's ersten Schulgang, 22 April 1922 "Na Pamiątkę pierwszego pójścia do szkoły Anny Marii"

 

 

 

07. Zakup 28 - Zdjęcie nieznanego dziecka z misiem, wykonane najprawdopodobniej w zakładzie fotograficznym Georga Daslera w Żarowie przy ulicy Juliusza Słowackiego 3 (dawniej Moltkestraße)

 

 

 

08. Zakup 30 - Fotopocztówka wykonana przez Georga Daslera - nieznana rodzina

zakup30

 

 

 

09. Zakup 73 - Fotografia chłopca wykonana w atelier Georga Daslera w dawnym Żarowie

zakup73 (1)

 

 

 

Rewers zawiera następujące informacje: „Georg Dasler – Photogr. Atelier, Saarau i. Schl., Moltke-Str 3., oraz napis: Die Platte bleibt fur Nachbestellungen reservit. Vergrosserungen nach jedem Bilde bis Lebensgrosse in sauberer Ausfuhrung”.

zakup73 (2)

 

 

 

10. Zakup 182 - Fotografia chłopa wykonana w atelier Georga Daslera w dawnym Żarowie

 

 

 

 

Rewers

 

 

 

11. Zakup 182 - Fotografia nieznanego mężczyzny wykonana w atelier Georga Daslera w dawnym Żarowie

 

 

 

Rewers

 

 

 

 

2. Paul Sacher


 

 

01. Zakup 36 - Fotografia wykonana przed 1945 rokiem w atelier Paula Sachera w Saarau

zakup36 (1)

 

 

 

Na odwrocie fotografii widnieje nazwisko pary : Hanke i rok 1907, co jednoznacznie wskazuje na datę wykonania tej fotografii.

zakup36 (2)

 

 

 

02. Zakup 124. Fotografia nieznanego dziecka wykonana w filii atelier świdnickiego fotografia Paula Sachera w Żarowie, 1907 r.

 

 

 

 

Na odwrocie reklama świdnickiego fotografa i oznaczenie filii w Żarowie

 

 

 

 

3. Paul Wenzel


 

 

01. Zakup 45 - Fotografia Paula Wenzla wykonana w photograph. atelier w Saarau i/Schl. Zdjęcie przedstawia popiersie nieznanej nam kobiety, być może mieszkanki dawnego Żarowa. Rewers zdjęcia CDV zawiera ornament z informacją, że portret został wykonany w atelier oraz napis: „Die Platte bleibt fur Nachbestellungen und Vergrosserungen aufbewahrt”. Na zdjęciu brak dodatkowych informacji oraz daty wykonania.

zakup45 (1)

 

 

 

 Odwrotna strona powyższej fotografii

zakup45 (1)

 

 

 

02. Zakup 117 - Fotografia Paula Wenzla wykonana w photograph. atelier w Saarau i/Schl. Zdjęcie przedstawia kobietę z dwójką dzieci, być może mieszkaców dawnego Żarowa. Rewers zdjęcia CDV zawiera ornament z informacją, że zdjęcie zostało wykonan w atelier oraz napis: „Die Platte bleibn reserwire”. Na zdjęciu brak dodatkowych informacji oraz daty wykonania.

 

 

 

Odwrotna strona powyższej fotografii

 

 

 

03. Zakup 117 - Fotografia Paula Wenzla wykonana w photograph. atelier w Saarau i/Schl. Zdjęcie przedstawia dwie młode kobiety, być może mieszkanek dawnego Żarowa. Rewers zdjęcia CDV zawiera ornament z informacją, że zdjęcie zostało wykonan w atelier oraz napis: „Die Platte bleibn reserwire”. Na zdjęciu brak dodatkowych informacji oraz daty wykonania.

 

 

 

Odwrotna strona powyższej fotografii

 

 

 

4. Fritz Krapp


 

 

01. Zakup 45 - Fotografia Fritza Krappa wykonana w photograph. atelier w Saarau i/Schl. Zdjęcie przedstawia sylwetkę młodego mężczyzny, być może mieszkańca dawnego Żarowa. Rewers zdjęcia CDV zawiera nazwisko autora, ornament z informacją, że portret został wykonany w atelier oraz napis: „Vergrosserungen nach jedem Bilde die bis Lebensgrosse. Die Platte bleibt fur Nachbestellungen und Vergrosserungen aufbewahrt”. Na zdjęciu brak dodatkowych informacji oraz daty wykonania.

zakup45 (1)

 

 

 

 Odwrotna strona powyższej fotografii

zakup45 (1)

 

 

 

02. Zakup 45 - Fotografia Fritza Krappa wykonana w photograph. atelier w Saarau i/Schl. Zdjęcie przedstawia sylwetkę młodego mężczyzny, najprawdopodobniej mieszkańca dawnego Żarowa, lub najbliższych okolic. Rewers zawiera tylko datę zapisaną ołówkiem: 1905.

zakup45 (1)

 

 

 

Odwrotna storna powyższej fotografii 

zakup45 (1)

 

 

 

03. Zakup 128 - Fotografia Fritza Krappa wykonana w photograph. atelier w Saarau i/Schl. Zdjęcie przedstawia sylwetkę ziecka, najprawdopodobniej mieszkańca dawnego Żarowa, lub najbliższych okolic. Rewers nie zawiera żadnych informacji, ok 1910 r.

 

 

 

 

Th. (Theodor) Rumpe


 

 

 

01. Zakup 122 - Fotografia nieznanej kobiety, zapewne dawniej mieszkaniki Żarowa, wykonana w atelier Th. (theodora) Rumpe w Saarau

 

 

 

01. Rewers fotografii z reklamą zakładu T. Rumpe'go

 

 

 


Przygotował : Matthias