Kolejna, 51-sza już kolekcja w naszym Cyfrowym Archiwum Ziemi Żarowskiej, którą pragniemy dziś zaprezentować, składa się z trzynastu zdjęć, które pochodzą z prywatnego albumu rodzinnego mieszkańca Żarowa. Zobaczymy grupę młodych ludzi tworzących w latach 60-tych XX wieku nieznany nam zespół muzyczny, tych samych ludzi podczas spędzania wolnego czasu, oraz jedno zdjęcie wykonane przy budynku mieszkalnym na żarowskich wodociągach przy nieistniejącym odkrytym basenie, co rozszyfrowali Żarowianie, za co serdecznie dziękujemy.

Jak zwykle prosimy o komentarze do fotografii, które pomogą jak najdokładniej określić czas, miejsce, okoliczności i osoby znajdujące sie na zdjęciach...

 

 

 

 

Skany podesłał nam : Arkadiusz Arabasz, za co serdecznie dziękujemy!

 

 

 

 

To dzięki Wam rozrasta się Cyfrowe Archiwum Ziemi Żarowskiej, więc bardzo prosimy o więcej takich pamiątek. Wszystkie zdjęcia zostaną skopiowane i zwrócone właścicielom bez żadnego dla nich uszczerbku. Jest to kolejny zestaw fotografii który trafił w nasze ręce, pozostałe można zobaczyć w dziale Cyfrowe Archiwum Ziemi Żarowskiej w serii "Fotografie Żarowa i okolic z prywatnych albumów", oraz w tematycznych publikacjach TUTAJ. Proszę zwrócić uwagę, ilu ciekawostek możemy dowiedzieć się z takiej dokumentacji zalegającej w Waszych domowych archiwach...

 

 

 

01. Grupa młodzieży u zbiegu ulic Krasińskiego i Hutniczej (dawniej Karola Marksa) z laboratorium i Zakładowym Ośrodkiem Zdrowia (dziś Serafin-Med) Żarowskich Zakładów Materiałów Ogniotrwałych. Na ścianie ośrodka widzimy fragment napisu V ZJAZD PZ... - najpewniej chodzi o PZPR. V Zjazd PZPR, odbywał się w dniach 11–16 listopada 1968. Po ubiorze młodzieży można jednak stwierdzić, że zdjęcie wykonano nie w listopadzie a np. latem 1968 roku, lub wiosną 1969 roku

 

 

 

02. Kolejne zdjęcie wykonano podczas tej samej sesji, dwaj młodzi mężczyźni pozują na betonowym kwietniku (kwietnik widać również na poprzednim zdjęciu) u zbiegu ulic Krasińskiego i Hutniczej (dawniej Karola Marksa). Po prawej dawne laboratorium ŻZMO (dziś budynek mieszkalny),za mężczyznami główna brama ŻZMO, oraz po lewej widoczny jest budynek Zakładowego Ośrodka Zdrowia DZCh "Organika" (dziś Pe-Med)

 

 

 

03. Kolejne zdjęcie, które wykonano najprawdopodobniej podczas tej samej sesji. Grupa młodzieży przeniosła się spod bramy ŻZMO na pieszą kładkę (już nie istnieje) ponad torami bocznicy kolejowej DZCh (już nie istnieje), łączącą ulice Krasińskiego i Ogrodową. Poniżej młodzi ludzie stoją przy jednym z dwóch filarów mostu. Zgodnie z powyższym tokiem myślenia stwierdzić można, że zdjęcie wykonano latem 1968 roku, lub wiosną 1969 roku...

 

 

 

04. Kolejne zdjęcie, które wykonano najprawdopodobniej podczas tej samej sesji. Grupa młodzieży przeniosła się spod bramy ŻZMO na pieszą kładkę (już nie istnieje) ponad torami bocznicy kolejowej DZCh (już nie istnieje), łączącą ulice Krasińskiego i Ogrodową. Poniżej młodzi ludzie stoją na mostku i w tle mają drzewa niewielkiego parku przy ŻZMO. Zgodnie z powyższym tokiem myślenia stwierdzić można, że zdjęcie wykonano latem 1968 roku, lub wiosną 1969 roku...

 

 

 

05. Kolejne zdjęcie, które wykonano najprawdopodobniej podczas tej samej sesji. Grupa młodzieży przeniosła się spod bramy ŻZMO na pieszą kładkę (już nie istnieje) ponad torami bocznicy kolejowej DZCh (już nie istnieje), łączącą ulice Krasińskiego i Ogrodową. Poniżej młodzi ludzie stoją na mostku i w tle mają drzewa niewielkiego parku przy ŻZMO. Zgodnie z powyższym tokiem myślenia stwierdzić można, że zdjęcie wykonano latem 1968 roku, lub wiosną 1969 roku...

 

 

 

06. Zespół DAFF z instrumentami w żarowskim parku na sesji fotograficznej, koniec lat 60-tych XX wieku. W identyfikacji grupy pomógł Ryszard Furtak przy zaangażowaniu Pani Iwon Ruszkiewicz, za co serdecznie dziękujemy. Od lewej stoją : Ryszard Arabasz , Henryk Daniel , Ryszard Furtak, na dole od lewej : Jerzy Duszyński i Zbigniew Furtak.

 

 

 

 Według relacji Pana Ryszarda Furtaka nazwa zespołu wzięła nazwę od pierwszych liter nazwisk członków grupy:

 

Duszyński Arabasz Furtak Furtak

 

 

 

07. Zespół DAFF z instrumentami w żarowskim parku na sesji fotograficznej, koniec lat 60-tych XX wieku z zamkiem i szkołą chemiczną w tle. Od lewej stoją : Ryszard Furtak, Henryk Daniel, Zbigniew Furtak, na dole od lewej : Jerzy Duszyński, Ryszard Arabasz...

 

 

 

08. Zespół DAFF z instrumentami w żarowskim parku na sesji fotograficznej, koniec lat 60-tych XX wieku. Od lewej : Ryszard Furtak, Jerzy Duszyński, Henryk Daniel, Zbigniew Furtak i Ryszard Arabasz...

 

 

 

09. Członek zespołu DAFF Henryk Daniel, z instrumentami w żarowskim parku na sesji fotograficznej, koniec lat 60-tych XX wieku

 

 

 

10. Członek zespołu DAFF Zbigniew Furtak z trąbką w żarowskim parku na sesji fotograficznej, koniec lat 60-tych XX wieku

 

 

 

11. Członek Zespołu DAFF Jerzy Duszyński z trąbką w żarowskim parku na sesji fotograficznej, koniec lat 60-tych XX wieku

 

 

 

12. Grupa młodzieży na schodach domu przy ulicy Ogrodowej (dawniej Waryńskiego) 14, rok ok 1970

 

 

 

13. To zdjęcie opublikowaliśmy do identyfikacji na fejsbukowej grupie Towarzystwo Miłośników Ziemi Żarowskiej. Jak zwykle mieszkańcy nie zawiedli : Aleksandra Dalgiewicz-Kutyma, Mariola Majcher, Dorothée Maria Thérése, Krzysztof Teszner, Ryszard Kutyma, Teresa Niewiara, Teresa Karolczak i Grazyna Przybylska rozszyfrowali, że zdjęcie przedstawia budynek mieszkalny na terenie wodociągów przy starym basenie, pomiędzy Żarowem a Kalnem. Dziewczynki na zdjęciu to według Was siostry Teresa i Zosia S., oraz Ela S., zapewne druga połowa lat 60-tych XX wieku

 

 

 

---

 Przygotował : Matthias