Żarów : niem. Saarau
gmina : Żarów
powiat : świdnicki
województwo : dolnośląskie
Żarowskie ulice zmieniały swoje nazwy jak wszędzie, głównie w związku ze zmianami politycznymi na tym terenie. Postanowiliśmy te zmiany zamknąć w trzech okresach : przed rokiem 1945, gdy Żarów należał do Niemiec jako Saarau, w latach 1945 - 1990, gdy Żarów przyłączono do granic polskich i należeliśmy przymusowo do bloku wschodniego, oraz po roku 1990, gdy staliśmy się suwerennym Państwem.
po roku 1990 |
w latach 1945 – 1990 | przed rokiem 1945 |
1 Maja | 1 Maja |
Striegauerstraße, Mittelstraße |
Adama Mickiewicza | Adama Mickiewicza |
Franz Beckerstraße, Konradswaldauerstraße, |
Aleksandra Puszkina | Aleksandra Puszkina |
Kulmitzstraße |
Armii Krajowej | Armii Czerwonej |
Schweidnitzerstraße |
Cicha | Gen. Karola Świerczewskiego |
Luisenstraße |
Dworcowa | Dworcowa |
Banhofstraße |
Górnicza | Górnicza |
Kohlenstraße |
Hutnicza | Karola Marksa |
Kulmizstraße |
Juliusza Słowackiego | Juliusza Słowackiego |
Moltkestraße |
Kręta | Kręta |
Kleine Feldstraße |
Krótka | Krótka |
Martin Müllerstraße |
Mikołaja Kopernika | Mikołaja Kopernika |
Bismarckstraße |
Ogrodowa | Ludwika Waryńskiego |
Gartnerstraße |
Piastowska | Wincentego Pstrowskiego |
Martin Müllerstraße |
Plac Wolności | Plac Wolności |
Kulmiz platz |
Polna | Polna |
Große Feldstraße |
Rybacka | Rybacka |
|
Słowiańska | Słowiańska |
Zobtenerstraße |
Stanisława Wyspiańskiego | Stanisława Wyspiańskiego, Kąpielowa, |
Kallendorferstraße |
Szkolna | Szkolna |
Schulstraße |
Władysława Sikorskiego | Marcelego Nowotki |
|
Wojska Polskiego | Wojska Polskiego, Wolności |
Freiburgerstraße |
Zamkowa | Zamkowa |
Straße der SA (SA-straße) |
Zygmunta Krasińskiego | Zygmunta Krasińskiego |
Bittnerstraße |
Bolesława Chrobrego | Wiejska, Bolesława Chrobrego |
nie istniała |
Akacjowa |
Akacjowa |
nie istniała |
Brzozowa | Brzozowa |
nie istniała |
Dębowa | Dębowa |
nie istniała |
Jarzębinowa | Jarzębinowa |
nie istniała |
Jaworowa | Jaworowa |
nie istniała |
Jesienna | Jesienna |
nie istniała |
Kasztanowa |
Kasztanowa |
nie istniała |
Klonowa | Klonowa |
nie istniała |
Kwiatowa | Kwiatowa |
nie istniała |
Lipowa | Lipowa |
nie istniała |
Pogodna | Pogodna |
nie istniała |
Słoneczna | Słoneczna |
nie istniała |
Sportowa | Sportowa |
nie istniała |
Topolowa | Topolowa |
nie istniała |
Wiejska | Wiejska |
nie istniała |
Wiosenna | Wiosenna |
nie istniała |
Władysława Łokietka | Władysława Łokietka |
nie istniała |
Aleja Janusza Korczaka | nie istniała |
nie istniała |
Aleja Złotych Dębów | nie istniała |
nie istniała |
Bolesława Krzywoustego | nie istniała |
nie istniała |
Chemików | nie istniała |
nie istniała |
Fabryczna | nie istniała |
nie istniała |
Henryka Brodatego | nie istniała |
nie istniała |
Jodłowa | nie istniała |
nie istniała |
Kazimierza Wielkiego | nie istniała |
nie istniała |
Ks. Mariana Cembrowskiego | nie istniała |
nie istniała |
Księżnej Jadwigi Śląskiej | nie istniała |
nie istniała |
Mieszka I | nie istniała |
nie istniała |
Modrzewiowa | nie istniała |
nie istniała |
Parkowa | nie istniała |
nie istniała |
Przemysłowa | nie istniała |
nie istniała |
Strefowa | nie istniała |
nie istniała |
Stumetrówka | nie istniała |
nie istniała |
Wierzbowa | nie istniała |
nie istniała |
Jeśli zauważyłeś jakiekolwiek błędy, uprzejmie prosimy o zgłaszanie tego faktu za pośrednictwem formularza kontaktowego.
Przygotował : Matthias